字节跳动|世界首富马斯克用中国古诗《七步诗》营销,被美国网友认为是菜谱

字节跳动|世界首富马斯克用中国古诗《七步诗》营销,被美国网友认为是菜谱

文章图片

字节跳动|世界首富马斯克用中国古诗《七步诗》营销,被美国网友认为是菜谱

文章图片

字节跳动|世界首富马斯克用中国古诗《七步诗》营销,被美国网友认为是菜谱

文章图片

字节跳动|世界首富马斯克用中国古诗《七步诗》营销,被美国网友认为是菜谱

今天早上马斯克在推特上发了一首中国古诗 , 是曹植的《七步诗》 。 马斯克还在诗句前加了“Humankind(人类)”一词 。

网友们纷纷猜测马斯克的用意 。
有人说这是马斯克对前段时间联合国一位官员逼他捐款的回应 。
前段时间联合国机构世界粮食计划署(WFP)公开呼吁全球富豪捐钱解决全球饥饿问题 , 执行干事比斯利更特别点名美国电动车及能源公司——特斯拉创始人马斯克 , 认为他应该挺身而出 , 称马斯克只要捐出身家的2% , 即可解决全球粮食危机 。

对此马斯克回应称如果联合国方面能证明他的一小部分财富就能够解决全球饥荒 , 他将出售所持特斯拉股票并捐出收益 。
也有网友说马斯克发这首诗 , 或许是指代两种加密货币——狗狗币和柴犬币 。 据coindesk , 柴犬币24小时涨了6% , 价格为0.00007美元;狗狗币24小时跌了2.65% , 价格为0.269007美元 。
这里涉及到了一个很重要的问题 , 这是一首中文诗 , 所以上面只是懂这首诗意思人的猜测 , 而很多外国网友连中文都不懂 , 更何况是古诗呢?于是就出现了很多的笑话 。
很多人用推特自带的翻译以及谷歌翻译 , 谷歌的一部分翻译是这样的 。


Boil the beans to burn the bean dichotoma
and the beans weep in the kettle.
It was born from the same root.
外国网友发现里面有很多的豆子 , 而且还要煮 , 豆子还在哭 。
一些聪明的外国网友明白了 , 这一定是一个菜谱 。
后来有热心网友 , 发出了白话版的译文 , 翻译得也不错 。

Humans are from the same ancestor
why are we so eager to destroy each other?
但是很多外国网友还是不相信 。
你在骗我们 , 里面不是都在讲豆子吗?你的翻译豆子哪里去了?
马斯克的推特除了在美国引起热议 , 在中国也引起相当大的讨论 。

今天我们来了解一下马斯克为什么往往用一条简单的推特就能引起全世界的热议?
马斯克用他自己告诉我们这个时代真的不一样了 , 如今是21世纪 , 今天的财富增值速度已经远远地超过了以往我们的认知 。
即使是曾经的世界首富巴菲特、比尔·盖茨、贝佐斯对如今的马斯克也只能望其项背 。

如今的世界首富马斯克到底有多有钱?
随着近期特斯拉股票的飞涨 , 如今马斯克的身家已经来到了3351亿美元 , 折合人民币21437亿人民币 , 是两万一千多个王健林的小目标 。 也是中国富豪排行榜前八位的资产总和 。

我们整个中国在2020年的GDP也才刚刚突破一百万亿人民币 。
其他的世界富豪与马斯克有多大的差距?
在此之前互联网时代的世界首富是贝佐斯 , 再往前是比尔·盖茨 。 如今这两人的身家之和都赶不上马斯克 。

更是90年代的世界首富巴菲特资产的三倍有余 。 如今已经91岁的巴菲特已经被视为互联网时代之前的财富代表了 。

作为新时代的世界首富 , 马斯克自然深知互联网时代的营销 , 并将这个世界玩得团团转 。