oceans是ocean的负数形式,意思是海洋,大海 。如果后面加s的话经常构成一个固定搭配oceans of口语里面经常用到翻译成大量,许多的意思 。
eg:oceans of money 大量钱
an ocean of trouble 无穷的烦恼
文章插图
Ocean翻译成中文是什么意思?
炉石传说
有一张卡牌叫做“Sea Giant”
中文译名就是“海巨人”
【ocean是什么意思,Ocean翻译成中文是什么意思?】这个还不是重点,
重点是这张卡牌的英文介绍是这样的“See Giant”
,
发音与“Sea Giant”
相同,意思是“看,巨人”
。
但是翻译组并没有把他单纯地翻译成“看,巨人”
,
而是“嗨,巨人”
,这样发音也与“海巨人”
相同了 。
不得不说,翻译的很巧妙 。
- 治未病是什么意思,圣人不治已病治未病什么意思?
- 失之东隅收之桑榆什么意思,从长计议的意思失之东隅收之桑榆意思?
- 对人体有害吗 植物奶油是什么做的
- 唐玄奘最后死在哪里 唐僧真正的死因是什么
- 请教哪个高手帮帮我,我种的茭白有好多变成公的是什么原因。
- 暖宝宝是什么
- 百闻不如一见苹果输入法是什么意思?
- 北极熊的皮肤是什么颜色?
- 山东山西的山指的是什么山?
- 我听说有一种奇怪的动物,生殖方式很特殊,是什么动物?