dei是什么意思,东北话dei什么意思？ _生活知识

得
东北方言中，“逮”读DEI，一声或三声都可以。比如:逮住一只鸡。
东北方言中“得劲”读DEI(三声) JINER(儿化音)，舒服的意思。
陕西关中话中，“得是”读DEI(三声) SI(四声)，附和对方的说话，表同意或轻微感叹、惊讶。如果“得是”尾音平声或上扬，则表疑问或轻微反诘。

文章插图
东北话dei什么意思？
东北人说die的意思就跟四川人、重庆人口里的“鸡儿、鸭儿”是一个意思，是一句口头语，没有什么书面的意思，只是一种反对的语气，比如四川人或者重庆人说你啥也不懂，就会说“你懂个鸡儿”，而从东北人口里出来的就是“你懂个die儿” 。这听起来就是很嫌弃的语气。
dei在东北是啥意思？
在东北dei有二层含义，一得（dei）劲儿，老得（dei）了，真得（dei），意思舒服，带劲，爽。另一层“逮”字在东北方言中也被读（dei）意思捉住了。
比如，在东北，孩子们帮长辈们捶背或搔痒痒时，会问长辈们舒不舒服，长辈们如果觉得满意通常会说：“挺得（dei）劲的。”
又或者朋友间谈论去外地工作和生活的状态时，也会有人说：“那地方老得（dei）了。”意思在那里待得很舒服很满意。
【dei是什么意思,东北话dei什么意思？】东北人捉鸡时会说逮，“可让我逮（dei）住了。”