湖中焉得更有此人的焉是什么意思,湖中焉得吏有此人中焉得什么意思？ _生活知识

“焉得更有此人”中的“焉”是语气副词。
解析：所谓语气副词，就是带有一定语气的副词，诸如“怎么”“哪里”等等。语气副词一般出现在句首或者靠近句首的位置和谓词之前，在句中做状语，不仅修饰限定相关谓词，而且能影响整个句子的含义。“焉得更有此人”的意思是，哪里还能再遇到此人呢？其中的“焉”是“哪里”的意思，是带有疑问语气的副词，在句中做状语。

文章插图
湖中焉得吏有此人中焉得什么意思？
句中焉的意思是:怎么。
节选:
见余大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。
译文:
【湖中焉得更有此人的焉是什么意思,湖中焉得吏有此人中焉得什么意思？】他们看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您这样有闲情逸致的人！”于是拉着我一同饮酒。我尽力喝了三大杯酒，然后和他们道别。问他们的姓氏，得知他们是金陵人，在此地客居。