日文里俳优是什么意思,CV是啥?

原神CV就是给原神配音的声优
CV,即声优(日语平假名:せいゆう)即配音演员,与演员的区别就是可以隐于幕后,不露面,要的是语音效果 。声优组织在日本多与影视部门、广告公司、政府媒体合作,多属民间组织 。
声优即“主に声だけで出演する俳优”的称呼,在日本相当于“配音演员”的称呼 。“优”在古汉语和日语中是“演员”“表演者”的意思 。
声优,是用声音来表演的人,在汉语中就是“配音演员”的意思,罗马音是seiyuu,英语中称为VA(Voice actor)。很多人误认为CV(Character Voice)是日本人对声优的简称,甚至有人认为CAST也是声优,实际上CV只用来标示作品中角色是由哪位配音员来配音的,即角色声音的意思,并不是声优这个职业的名字,而CAST是演员表的意思,跟声优更是没有任何关系 。
【日文里俳优是什么意思,CV是啥?】

日文里俳优是什么意思,CV是啥?

文章插图
CV是啥?
CV就是声优(日语平假名:せいゆう)即配音演员,与演员的区别就是可以隐于幕后,不露面,要的是语音效果 。声优组织在日本多与影视部门、广告公司、政府媒体合作,多属民间组织 。


声优即“主に声だけで出演する俳优”的称呼,在日本相当于“配音演员”的称呼 。“优”在古汉语和日语中是“演员”“表演者”的意思 。声优,是用声音来表演的人,在汉语中就是“配音演员”的意思,罗马音是seiyuu,英语中称为VA(Voice actor)。很多人误认为CV(Character Voice)是日本人对声优的简称,甚至有人认为CAST也是声优,实际上CV只用来标示作品中角色是由哪位配音员来配音的,即角色声音的意思,并不是声优这个职业的名字,而CAST是演员表的意思,跟声优更是没有任何关系 。