再见二丁目是什么意思,日本的“丁目”是什么意思？ _生活知识

《再见二丁目》是1997年十大劲歌金曲的最佳作词。填词人林夕曾经在北京大学的讲座中回忆：“《再见二丁目》是曾经在东京街头的一段经历，回香港之后，我就把它写下来。”《再见二丁目》成为杨千嬅的成名作，也反映了林夕对杨千嬅的喜爱。再见二丁目应该是97年的最佳作词。八卦有传是林夕与好友黄耀明相约于二丁目，可惜黄耀明并未赴约，林夕于等待之中作此词。当然了，作为林夕的好朋友，黄耀明也翻唱了这首歌曲。

文章插图
日本的“丁目”是什么意思？
【再见二丁目是什么意思,日本的“丁目”是什么意思？】在日语中的基本意思是比中国的区小几号，若非特指，类似于汉语里“街”、“胡同”一样的概念。
日本人的地址通常是:区-丁目-番-号组成的。比如:九丁目就是第九个丁目。日本人以前大多没有姓，直到明治维新的时候，政府下令每个人必须为自己起个姓。许多人用自己的地名起。比较著名的是二丁目，指的是日本新宿，是男同性恋区。一丁目和三丁目是女同性恋区。