文章插图

月上柳梢头 。源于宋代欧阳修的《生查子-元夕》 。
原文：
去年元夜时 ， 花市灯如昼 。
月上柳梢头 ， 人约黄昏后 。
今年元夜时 ， 月与灯依旧 。
【月上柳梢头,人约黄昏后 人约黄昏后的上一句】不见去年人 ， 泪湿春衫袖 。
译文翻译：上年元宵佳节的情况下 ， 花市被灯光效果照的好似昼间 。与美人相聚在傍晚以后、月上柳梢头之际同叙衷肠 。2021年正月十五元宵节 ， 月光与灯光效果仍同上年一样 。从此看不见上年的故友 ， 想思之泪浸湿了春衫的衣袖 。
赏欣：这是首相思词 ， 写上年与恋人相聚的甜美与今日看不到恋人的痛楚 ， 搞清楚如话 ， 俱有风韵 。词的上阙写“上年元夜”的事儿 ， 花市的灯像大白天一样亮 ， 不可是看花灯赏月的好时候 ， 也给谈恋爱的青年人男孩和女孩以优良的机会 ， 在灯火阑珊密秘相聚 。“月到柳梢头 ， 人约黄昏后”二句言有尽而意无限 。柔情密意不言而喻 。下阙写“2021年元夜”的场景 。“月与灯依旧” ， 尽管只举月与灯 ， 具体应包含二三句的花和柳 ， 是说闹市区新春佳节良宵与上年一样 ， 景物依旧 。下一句“不见去年人”“泪湿春衫袖” ， 神情极显著 ， 一个“湿”字 ， 将物事人非 ， 旧爱难续的伤感主要表现得酣畅淋漓 。

• 世间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开 人间四月芳菲尽的下一句
• 日久见人心。出自宋代陈元靓 日久见人心的上一句
• 世界上第一座奇山,黄山不看山是对黄山最好的评价 黄山被誉为什么
• 邮政快递星期六星期天上班吗,有谁知道邮政快递周六周日上班吗？
• 英国确立海上霸权，并且成为最大殖民帝国是在什么时间
• 人类工程的奇迹，世界上最长的11座桥梁
• 怎么把Web项目发布到 tomcat 上，不用Eclipse或MyEclipse，也不打包
• 上海四校八大是哪几个,上海东沟中学怎么样？
• cia是什么组织,CIA指的是？
• 国家特殊津贴一个月多少钱,失能补贴2022新规？