旅程用英语怎么说,tour，journey，travel，trip四个词的区别？ _生活知识

journey英 ['d???n?]美 [?d??n?] 一般指时间和距离都较长的陆路旅行，不含有回到原出发地的意思voyage指不论路程长短的水上或空中的“游历，旅行”
[例句]He journeyed on foot.他徒步旅行。
trip 英 [tr?p]美 [tr?p] 指短距离的旅行，常回到原出发地，不强调旅行的方式或目的。[例句]I'm not carrying much with me on this trip. 这次出去旅行我随身带的东西不多。
tour英 [t??]美 [t?r],We tour by car every summer. [例句]每年夏天我们都驾车出外旅行。

文章插图
tour，journey，travel，trip四个词的区别？
1)travel 通常泛指“旅行”,词义广泛,可以指长期、短期的,不论何种目的,不论使用何种交通工具的旅行,尤指长途的海外旅行. 如：He is traveling in Africa.他在非洲旅行.
2)tour的意思是“周游、巡视”,常带有根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,最后仍回到出发地. 如：He visited the countries on good-will tours.他对一些国家进行了友好访问.
3)journey 表示“旅行,旅程”,适用范围广,多指陆上旅行.不用于指距离很短的旅行. 如：Wish you a good journey.祝你一路平安.
【旅程用英语怎么说,tour，journey，travel，trip四个词的区别？】4)trip通常指短期的短程的旅行,尤指暂时到外地办理业务上的事情. 如：He went on a business trip yesterday.昨天他出差了.