乌龙什么意思,又闹乌龙,乌龙是什么意思?

现代人常说的“乌龙”,不属于汉语词汇,来自英语“own goal”的音译,本义是踢足球将球踢进了自己一方的球门 。引申为因冒失、糊涂,犯了不该犯的错误 。汉语本身的“乌龙”一词,是指“黑狗”或“黑龙” 。
【乌龙什么意思,又闹乌龙,乌龙是什么意思?】

乌龙什么意思,又闹乌龙,乌龙是什么意思?

文章插图
又闹乌龙,乌龙是什么意思?
乌龙就是误入的意思,是香港及广东话 。即搞错了、误会了,导致不必要的损失 。乌龙事件就是搞错了、误会了,导致不必要损失的事件 。也含子虚乌有的义项 。
词语来历:古代乌龙的意思是忠心耿耿的狗,现代意思是英语“own goal”,即自进球 。
乌龙事件是什么事?
我个人认为乌龙事件应该是:意思是“搞错了、误会了,导致不必要损失的事件” 。也含子虚乌有的事,压根没有这回事 。


比如某某事件纯属闹乌龙,其影响会直接引发“连锁反应”,包括国内的微博、纸媒以及日本媒体均痛斥不专业的行为 。再如踢足球,射入一家门 。