在一定意义上说,美语是在英语基础上分离出来的一个支系,或者如某些语言学家们所说的,美语是一支一直在美洲土地上的英语(transplanted language) 。那么英式英语和美式英语的区别是什么呢?
文章插图
1、英式英语和美式英语其实最大的差别就是发音 。其实我们平时看美国电影,美国电视剧或者是听美国人说话都会发现,美式英语大多数情况下都带有卷舌音,用的话来说也就是翘舌音,一般情况下,字母r前面如果是辅音的话也要发音的,但英式英语一般没有卷舌音 。
2、除了发音,词汇方面也存在着较大的差异,虽然美国和英国官方语言都是英语,而且有很深的渊源,但在日后的发展过程当中,因为文化不同,所以也就产生了单词拼写上面的差异,有些表面看起来差不多的单词在美式英语和英式英语当中的意思是完全不一样的,比如billion,前者将它翻译成十亿,后者将它翻译成万亿;football,美式英语称之为橄榄球,英式英语称之为足球;mall美式英语将其称之为式购物中心,而英式英语将其称之为是林荫大道 。
关于英式英语和美式英语的区别是什么的相关内容就介绍到这里了 。
【英语和美式英语的区别是什么 英式英语和美式英语的区别是什么】
- d2钢是什么材质,d2和440哪个钢材好?
- 什么叫外儒内法济之以道,西汉时期儒和法的思想谁为表、谁为里?外儒内法又是谁提出的?
- 红磷燃烧的化学方程式,红磷燃烧方程式和现象?
- 概率c和a的区别,概率中a的计算公式?
- 王宝强和黄渤的新电影,黄渤黄峥一块演的电影?
- PPPHP 比YAF和phalcon快??
- 如何令 mercurial 2.x 和 3.x 支持 utf-8 中文名的文件?
- 同等学力申硕和在职研究生的区别是什么
- 鸡生肖与兔生肖相冲吗
- 京东自提点是怎么个意思,京东物流配送站和自提点有哪些?