塔吉克族的皮里克节是一个十分降隆重的节日 。皮里克直译成汉文是“灯芯”或“灯” , 应译为“灯节” 。但是此节所用之灯 , 并非通常概念中的灯 , 而是将浸油的棉花缠在干草棍上做成的油烛;其用途也不是为了照明 , 而是为了避邪祈福、追祭亡灵 , 因此意译为“油烛节”更为合适 。
准备
皮里克节要过两天 。节日前夕 , 每家都要自制多支小灯烛和一支特大的灯烛 , 它是用一种高原上特有的“卡乌日”草的草杆做蕊 , 外面裹上棉花 , 扎成火把状 , 蘸上酥油或羊油制成 。
家中皮里克
节日的第一天晚上为“家中皮里克” 。
天黑后 , 全家围坐在炕上 , 中间摆放着一个供插灯烛用的沙盘 。家长主持仪式 , 先做祈祷 , 然后按年龄和辈份高低呼唤每个人的名字 , 叫一个答应一个 , 并在应者面前插上一支点燃的灯烛 , 以示吉祥 。全家人的灯烛都点燃后 , 各自伸出双手在自己的灯烛上烤一下 , 再诵读经文 , 祈求真主赐福 , 保佑平安 。仪式结束 , 阖家大小在耀眼的烛光下共享丰盛的佳肴 。
墓地皮里克
第二天 , 邻居新朋互相串门拜节 , 主人家会以点心招待 。
既然是节日就少不了歌舞娱乐 。走马舞和叼羊是常见的活动 。
追悼仪式完毕 , 来同一个墓地上祭祀的人将带来的食物集中在一起 , 由德高望重者平均分配给在场的每一个人 。
塔吉克人宰羊讲究将羊放在屋顶上宰杀 , 羊血要流在屋墙上 。宰羊的时候 , 把羊血抹在小孩脸上 。伊斯兰教认为血是动物灵魂寄居的地方 , 但是以动物血来驱邪 , 却又是万物有灵论的原始宗教遗风 。
塔吉克人有在重大活动时以洒面粉避邪祈福的习俗 , 洒面粉者为一家中的女性长辈 。面粉洒到屋墙上部 , 是表示邪祸在这座房屋里没有藏身之处;将面粉洒在人们的肩上 , 是祝愿他事事吉利 。
【塔吉克族皮里克节日习俗】晚上 , 举行“墓地皮里克”仪式 。家家户户都要带上丰盛的食物前往家族墓地 , 在墓地燃起的灯烛照耀下 , 为祖先亡灵祈祷 。而后 , 全家围坐一起 , 共享带来的食品 。墓地皮里克仪式结束后 , 各家便把那支扎好的特大的灯烛火把点燃 , 插到屋顶上 , 它被称为“天灯” 。全家人肃立屋前 , 仰望“天灯” , 再次祈福 。接着 , 孩子们纷纷在外面点起篝火 , 并绕着火堆欢歌跳舞 , 尽情嬉戏 。这时候 , 帕米尔高原的夜空被火光照耀的如同白昼 。