文章插图
台本的意思是经过导演修改而适于舞台演出的剧本 。
台本,即指专供各种舞台演出使用的剧本,也称为台词脚本,就是把晚会上所有的预定说的话写出来,后面附上备注,如灯光效果的变化,背景音乐的起或落等 。总的来说就是一个流程剧本 。
台本的作用如下:
第一,在舞台演出的过程中,必须使用台本而不是剧本,台本规定并明晰了诸如演员上下场顺序、时间,灯光变化,音效,道具迁换等 。
第二,台本一般分为灯光本,道具本,音效本等,供提示专司其职的灯控,音控,总剧务等之用 。
使用时不仅作品或集会的负责人会根据台本采取行动,作品或文化节也会进行一定的控制 。在无法调控时,也可以通过上述人士之间的共同认识形成了整体的协作意识 。
台本有以下几个分类:
演剧台本:在戏剧中也称剧本 。
电影的剧本:被称为脚本或剧本 。
歌剧、音乐剧等的剧本 。
电视连续剧和动画片的剧本:被称为脚本或剧本 。也有原作者直接书写剧本的情况 。
其他电视节目的剧本-因为也会写入节目进行的内容,所以也被称为进行台本 。
文化节(活动)的剧本-根据文化节的进行阶段进行调试,也因此被称为进行台本 。
普通说法是:电脑
专业说:电视译制片台本实际上是原片语言的翻译文本 。其结构方式以对话及原片故事情节
发展的先后顺序,分别在每个出场人物的对话后写明中文内容 。有些时候也某些提示,
如果外景别的转换,场次交替,画外音起止,音乐起止,音响提示等等 。
这类台本在语言翻译的同时,就需照顾到各国语言与中国语言的关系,考虑到表达
方式、逻辑重音、口型工短等 。
译制片台本产生于翻译之手,定稿于剧本编辑之手 。由剧本编辑负责文字整理、“
对口型”等工作 。当译制导演拿到台本后,译制工作便全面开始 。
剧本是一种文学形式,是戏剧艺术创作的文本基础,编导与演员根据剧本进行演出 。与剧本类似的词汇还包括脚本、剧作等等 。
脚本script是使用一种特定的描述性语言,依据一定的格式编写的可执行文件,又称作宏或批处理文件 。脚本通常可以由应用程序临时调用并执行 。
【台本是什么意思】台本即专指供舞台演出使用的剧本
- 反犬旁的笔顺是什么?
- APPA 是什么?????
- 1r是什么意思
- 济南“三大名胜”是什么﹖
- 传统文化的活化是什么意思
- 气质是什么意思?
- healer 大结局是什么?
- 《醉玲珑》大结局是什么?
- 裸妆是什么意思
- 猫咪咳嗽是什么原因?