最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词


最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词

文章插图
钗头凤
【宋】陆游
红酥手 , 黄縢酒 , 满城春色宫墙柳 。东风恶 , 欢情薄 。
一怀愁绪 , 几年离索 。错!错!错!
春如旧 , 人空瘦 , 泪痕红浥鲛绡透 。桃花落 。闲池阁 。
山盟虽在 , 锦书难托 。莫!莫!莫!
译文
你红润酥腻的手里 , 捧着盛上黄縢酒的杯子 。满城荡漾着春天的景色 , 你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及 。春风多么可恶 , 欢情被吹得那样稀薄 。满杯酒像是一杯忧愁的情绪 , 离别几年来的生活十分萧索 。遥想当初 , 只能感叹:错 , 错 , 错!
美丽的春景依然如旧 , 只是人却白白相思地消瘦 。泪水洗尽脸上的胭脂红 , 又把薄绸的手帕全都湿透 。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上 。永远相爱的誓言还在 , 可是锦文书信再也难以交付 。遥想当初 , 只能感叹:莫 , 莫 , 莫!
最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词

文章插图
江城子·乙卯正月二十夜记梦
【宋】苏轼
十年生死两茫茫 , 不思量 , 自难忘 。
千里孤坟 , 无处话凄凉 。
纵使相逢应不识 , 尘满面 , 鬓如霜 。
夜来幽梦忽还乡 。小轩窗 , 正梳妆 。
相顾无言 , 惟有泪千行 。
料得年年肠断处:明月夜 , 短松冈 。
译文
两人一生一死 , 隔绝十年 , 相互思念却很茫然 , 无法相见 。不想让自己去思念 , 自己却难以忘怀 。妻子的孤坟远在千里 , 没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤 。即使相逢也应该不会认识 , 因为我四处奔波 , 灰尘满面 , 鬓发如霜 。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡 , 只见妻子正在小窗前对镜梳妆 。两人互相望着 , 千言万语不知从何说起 , 只有相对无言泪落千行 。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山 , 就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方 。
最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词

文章插图
声声慢
【宋】李清照
寻寻觅觅 , 冷冷清清 , 凄凄惨惨戚戚 。
乍暖还寒时候 , 最难将息 。
三杯两盏淡酒 , 怎敌他、晚来风急?
雁过也 , 正伤心 , 却是旧时相识 。
满地黄花堆积 。憔悴损 , 如今有谁堪摘?
守着窗儿 , 独自怎生得黑?梧桐更兼细雨 , 到黄昏、点点滴滴 。
者次第 , 怎一个、愁字了得!
译文
苦苦地寻寻觅觅 , 却只见冷冷清清 , 怎不让人凄惨悲戚 。乍暖还寒的时节 , 最难保养休息 。喝三杯两杯淡酒 , 怎么能抵得住早晨的寒风急袭?一行大雁从眼前飞过 , 更让人伤心 , 因为都是旧日的相识 。
园中菊花堆积满地 , 都已经憔悴不堪 , 如今还有谁来采摘?冷清清地守着窗子 , 独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓 , 到黄昏时分 , 还是点点滴滴 。这般情景 , 怎么能用一个“愁”字了结!
最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词

文章插图
浪淘沙
【南唐】李煜
帘外雨潺潺 , 春意阑珊 。
罗衾不耐五更寒 。
梦里不知身是客 , 一晌贪欢 。
独自莫凭栏 , 无限江山 , 别时容易见时难 。
流水落花春去也 , 天上人间 。
译文
【最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词】门帘外传来雨声潺潺 , 浓郁的春意又要凋残 。罗织的锦被受不住五更时的冷寒 。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客 , 才能享受片时的欢娱 。
独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方 , 因为想到旧时拥有的无限江山 , 心中便会泛起无限伤感 。离别它是容易的 , 再要见到它就很艰难 。像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也 , 今昔对比 , 一是天上一是人间。
望江南
【唐】温庭筠
梳洗罢 , 独倚望江楼 。过尽千帆皆不是 , 斜晖脉脉水悠悠 。肠断白萍洲 。
译文
梳洗完毕 , 独自一人登上望江楼 , 倚靠着楼柱凝望着滔滔江面 。上千艘船过去了 , 所盼望的人都没有出现 。太阳的余晖脉脉地洒在江面上 , 江水慢慢地流着 , 思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上 。
最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词

文章插图
蝶恋花
【宋】晏殊
槛菊愁烟兰泣露罗幕轻寒
燕子双飞去
明月不谙离恨苦
斜光到晓穿朱户
昨夜西风凋碧树
独上高楼
望尽天涯路
欲寄彩笺无尺素
山长水远知何处
译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾 , 兰花沾露似乎是饮泣的露珠 。罗幕之间透露着缕缕轻寒 , 一双燕子飞去 。明月不明白离恨之苦 , 斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户 。
昨天夜里西风凋零绿树 。我独自登上高楼 , 望尽那消失在天涯的道路 。想给我的心上人寄一封信 。但是高山连绵 , 碧水无尽 , 又不知道我的心上人在何处 。
最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词

文章插图
摊破浣溪沙
南唐 李璟
菡萏香销翠叶残 , 西风愁起绿波间 。还与韶光共憔悴 , 不堪看 。
细雨梦回鸡塞远 , 小楼吹彻玉笙寒 。多少泪珠何限恨 , 倚阑干 。
译文
荷花落尽 , 香气消散 , 荷叶凋零 , 深秋的西风拂动绿水 , 使人愁绪满怀 。美好的人生年华不断消逝 。与韶光一同憔悴的人 , 自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象) 。细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远 。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中 。(想起故人旧事) , (她)含泪倚栏 , 怀抱无穷幽怨 。
最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词

文章插图
风入松
【宋】吴文英
听风听雨过清明 , 愁草瘗花铭 。
楼前绿暗分携路 , 一丝柳 , 一寸柔情 。
料峭春寒中酒 , 交加晓梦啼莺 。
西园日日扫林亭 , 依旧赏新晴 。
黄蜂频扑秋千索 , 有当时纤手香凝 。
惆怅双鸳不到 , 幽阶一夜苔生 。
译文
听着凄风苦雨之声 , 我独自寂寞地过着清明 。掩埋好遍地的落花 , 我满怀忧愁地起草葬花之铭 。楼前依依惜别的地方 , 如今已是一片浓密的绿荫 。每一缕柳丝 , 都寄托着一分柔情 。料峭的春寒中 , 我独自喝着闷酒 , 想借梦境去与佳人重逢 , 不料又被啼莺唤醒 。
西园的亭台和树林 , 每天我都派人去打扫干净 , 依旧到这里来欣赏新晴的美景 。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨 。我是多么惆怅伤心 , 你的倩影总是没有信音 。幽寂的空阶上 , 一夜间长出的苔藓便已青青 。
最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词

文章插图
兰陵王·柳
【宋】周邦彦
柳阴直 , 烟里丝丝弄碧 。隋堤上 , 曾见几番 , 拂水飘绵送行色?登临望故国 。
谁识?京华倦客?长亭路 , 年来岁去 , 应折柔条过千尺 。
闲寻旧踪迹 。又酒趁哀弦 , 灯照离席 。梨花榆火催寒食 。
愁一箭风快 , 半篙波暖 , 回头迢递便数驿 , 望人在天北 。
凄恻 , 恨堆积 。渐别浦萦回 , 津堠岑寂 。斜阳冉冉春无极 。
念月榭携手 , 露桥闻笛 。沈思前事 , 似梦里 , 泪暗滴 。
译文
正午的柳荫直直地落下 , 雾霭中 , 丝丝柳枝随风摆动 。在古老的隋堤上 , 曾经多少次看见柳絮飞舞 , 把匆匆离去的人相送 。每次都登上高台向故乡瞭望 , 杭州远隔山水一重又一重 。旅居京城使我厌倦 , 可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上 , 我折下的柳条有上千枝 , 可总是年复一年地把他人相送 。
我趁着闲暇到了郊外 , 本来是为了寻找旧日的行踪 , 不料又逢上筵席给朋友饯行 。华灯照耀 , 我举起了酒杯 , 哀怨的音乐在空中飘动 。驿站旁的梨花已经盛开 , 提醒我寒食节就要到了 , 人们将把榆柳的薪火取用 。我满怀愁绪看着船像箭一样离开 , 梢公的竹篙插进温暖的水波 , 频频地朝前撑动 。等船上的客人回头相看 , 驿站远远地抛在后面 , 端的离开了让人愁烦的京城 。他想要再看一眼天北的我哟 , 却发现已经是一片蒙胧 。
我孤零零地十分凄惨 , 堆积的愁恨有千万重 。送别的河岸迂回曲折 , 渡口的土堡一片寂静 。春色一天天浓了 , 斜阳挂在半空 。我不禁想起那次携手 , 在水榭游玩 , 月光溶溶 。我们一起在露珠盈盈的桥头 , 听人吹笛到曲终……唉 , 回忆往事 , 如同是一场大梦 。我暗中不断垂泪 。
最让人心碎的十首诗词 伤感的诗词

文章插图
【宋】秦观
山抹微云 , 天粘衰草 , 画声断谯门 。
暂停征棹 , 聊共引离尊 。
多少蓬莱旧事 , 空回首、烟霭纷纷 。
斜阳外 , 寒鸦万点 , 流水绕孤村 。
消魂 , 当此际 , 香囊暗解 , 罗带轻分 。
漫赢得青楼 , 薄幸名存 。
此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕 。
伤情处 , 高城望断 , 灯火已黄昏 。
译文
会稽山上 , 云朵淡淡的像是水墨画中轻抹上去的一半;越州城外 , 衰草连天 , 无穷无际 。城门楼上的号角声 , 时断时续 。在北归的客船上 , 与歌妓举杯共饮 , 聊以话别 。回首多少男女间情事 , 此刻已化作缕缕烟云散失而去 。眼前夕阳西下 , 万点寒鸦点缀着天空 , 一弯流水围绕着孤村 。
悲伤之际又有柔情蜜意 , 心神恍惚下 , 解开腰间的系带 , 取下香囊 。徒然赢得青楼中薄情的名声罢了 。此一去 , 不知何时重逢?离别的泪水沾湿了衣襟与袖口 。正是伤心悲情的时候 , 城已不见 , 万家灯火已起 , 天色已入黄昏 。