蛛丝马迹的意思？“蛛丝马迹”这个成语是不是错了？ _蛛丝马迹

“就不能找到一丁点的蛛丝马迹吗?”这话出自一位大侦探之口，话语中，我们能够看出，他的要求已经降到了最低，蜘蛛丝、马迹这微乎其微的线索，也被强烈的需要。甚至我们还能联想到，侦探苦苦寻觅的样子。

文章插图
【蛛丝马迹的意思？“蛛丝马迹”这个成语是不是错了？】是的，“蛛丝”是很微小，可“马迹”能说是微乎其微吗？想想一匹马走过，那它经过的脚印还用细找吗？现代汉语词典里解释“蛛丝马迹”道：“比喻与事情根源有联系的不明显线索。”这样的解释是符合“蛛丝”的，那“马迹”呢？显然，成语中的“马”说成马的话上面两个解释都不能成立，“蛛丝”和“马迹”是不能并列起来的。那么，就不是我们熟悉的马了，那”马”是指什么呢？

文章插图
清人王家贲《别雅序》说：“大开通同转假之门、泛滥浩博，几凝天下无字不可通用、而实则蛛丝马迹，原原本本，具在古书。”那是要去古书里找答案了。清人夏敬渠《野叟曝言》七十九回道：“蛛丝虫迹，屋漏蝙诞，不即不离，有意无意，其妙如何。”怎么是“蛛丝‘虫’迹”？难道马”等同于“虫”？

文章插图
原来在农村土厨房里生活着一种“马”，它叫灶马，是种昆虫。唐人段成式《西阳杂俎》虫篇说：“灶马，状如促织，稍大，脚长，好穴于灶侧。俗言，灶有马，足食之兆。”如此，“灶马”又可简称为“马” 。灶马爬过的地方会留下很不明显的痕迹，此种细微的痕迹，为“马迹” 。“蛛丝马迹”的“马”是灶马的马。

文章插图
蜘蛛常在厨房顶上结下很多蜘蛛网；而灶马的活动，会留下一条条细小的痕迹。两者经常出现，微乎其微，但都不引人注意。从下来的蜘丝可以找到蜘蛛的所在，从灶马爬过留下的痕迹可查出灶马的去向，即为“蛛丝马迹” 。