鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?
翻译:
(人)是不可能与鸟兽在一起生活交往的,我不与世上的人群打交道还能与谁打交道呢?
词语解释:
鸟兽不可与同群:倒装句,即:不可与鸟兽同群 。这里将介词宾语“鸟兽”提前做主语 。
斯人之徒与:倒装句,宾语前置,即:与斯人之徒 。与,动词,相与、交往;斯人,这些人;徒,徒众、群体 。“斯人之徒”,即“社会上的主要群体”,是“与”的宾语 。
谁与:也是倒装句,宾语前置,即:与谁 。交结谁?与谁交往?
吾非……而……:我不(如何)那该(如何)?
这句话出自《论语·微子篇》 。讲述了这样有个故事:
一天,孔子一行路过一个地方,看到长沮、桀溺两位隐士在一起耕种,孔子让子路去寻问渡口在哪里 。长沮反问子路:“那个拿着缰绳的是谁?”子路说:“是孔丘 。”长沮说:“是鲁国的孔丘吗?”子路说:“是的 。”长沮说:“那他应该早已知道渡口的位置了 。”子路再去问桀溺 。桀溺说:“你是谁?”子路说:“我是仲由 。”桀溺说:“你是鲁国孔丘的门徒吗?”子路说:“是的 。”桀溺说:“像洪水一般的坏东西到处都是,你们同谁去改变它呢?而且你与其跟着躲避人的人,为什么不跟着我们这些躲避社会的人呢?”说完,仍旧不停地做田里的农活 。子路回来后把情况报告给孔子 。孔子很失望地说:“鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?”后面还说:“天下有道,丘不与易也!”意思是:如果社会没有弊端的话,我孔丘就用不着来参与变革了!
文章插图
和什么统什么四字词语?
【跟可以组什么成语,和什么统什么四字词语?】和什么的词语例子有,和平统一,和平相处,和平精英,和睦相处,和和气气,和和美美,和和睦睦,和蔼可亲,和平共处,和平家园,和平经营,和平发展,和平友谊,统一祖国,统一回复,统一思想,统一登记,统一领导,统一战线,统一中国,统一服装 统筹城乡,统筹兼顾,统筹推进,统筹安排 ,统筹谋划 。
- 应届生和往届生的区别,高中应届生跟往届生在高考中有什么区别?
- 关于言和行的名言,言与行的名言?
- 韭菜花的花可以吃吗,韭菜花隔年能吃吗?
- 茭白炒鸡蛋怎么做好吃,茭白可以和什么菜一起炒?
- 三不限指的是什么,天津考公务员三不限需要笔试多少可以上岸?
- 红酒可以放冰箱里冷冻吗,红酒能放冷藏吗?
- 没有提前解冻的火山石烤肠,用微波炉高火加热2 火山石烤肠微波炉加热几分钟可以食用
- 大豆纤维被是用大豆蛋白纤维做成的被子 大豆被可以太阳晒吗
- 神秘果可以将酸转甜是以其含有一种称为 神秘果为何可以将酸转甜
- PC端就是可以连接到电脑主机的那个端口(插口 pc端是电脑还是手机)