令妹和舍妹区别,东汉哥哥如何称呼妹妹?

令妹的意思是尊称对方之妹 , 而不是自己的妹妹 。
“令”作为日常生活中常用的敬辞 , 比如敬称对方的父母为令尊、令堂 , 有的时候还会后面加上“大人”二字 , 比如令尊大人、令堂大人 , 显格外尊敬 。
除了令尊 , 令堂 , 在称呼对方兄弟姐妹 , 儿子姑娘都可以加上一个“令”字 , 比如敬称对方的兄长为令兄 , 敬称对方的弟弟为令弟 , 敬称对方的妹妹为令妹;对方的儿子为令郎 , 对方的女儿为令爱 。
而 , 舍妹 , 用于对别人称自己家的妹妹 。
有些父母亲也会称自己或者是别(他)人的女儿为“妹妹” , 有时也用来称呼一些同辈而比自己年纪小的女性 , 如有些嫂嫂或姊夫会称配偶的妹妹、自己的小姑子或小姨子为妹 , 妯娌之间有时也会称丈夫的弟妇为妹 。

令妹和舍妹区别,东汉哥哥如何称呼妹妹?

文章插图
东汉哥哥如何称呼妹妹?
古代对的妹妹的称谓有:妹、幼妹、小妹、媦(wi)、令妹,舍妹、吾妹 。


1、娣:古代姐姐称妹妹;


2、季妹:最小的妹妹;


3、令妹:这是在别人还不知道你旁边的女子为谁的说法 , 比如 , “这位是令妹吧?”;


4、舍妹:这是自己在对熟人说的谦词;


5、吾妹:这个用的比较少 , 一般在写信的时候用;


【令妹和舍妹区别,东汉哥哥如何称呼妹妹?】6、媦:“胃”指粮食、食物 。转义为“胃口好”、“贪吃” 。“女”和“胃”联合起来表示“因受父母宠爱而能多吃多占的女孩” 。本义:贪吃的小妹、闲食不离嘴的小姑娘 。引申义:妹妹 。