撤退的爱彼迎与它的中国学徒们


撰文|肖岳
编辑|李可馨
题图|IC Photo
爱彼迎还是走了,全球名宿的鼻祖,决定不再做中国房东的生意 。
5月24日,爱彼迎(Airbnb中国)发表致中国用户信,宣布将下线中国大陆的近15万个房源和体验业务,仅保留出境业务,从7月30日零点起境内APP将停止相关服务 。 
在爱彼迎撤出中国大陆市场的背后,疫情因素之外,也与其多年来在国内市场中备受夹击息息相关 。
作为凭借共享经济出道,并从海外火到国内的爱彼迎,在其还没进入中国市场开展业务之时,国内便已存在小猪短租、途家等平台,甚至一些平台还直接打出了“要做中国版的Airbnb”的旗号 。
而在进入国内市场后,不够本地化的运营策略,又让爱彼迎在开展业务和业务迭代上比他的中国学徒们慢上了一拍,进一步导致其在市场占有率上的落后 。 
或许对于爱彼迎来说,此次暂停国内房源等服务,也并非最坏的结果,毕竟对于企业来说,将业务重心聚焦于增长性业务的价值,远高于在溃败的中国市场中承受钝刀子割肉的阵痛 。
而对于国内爱彼迎的学徒们来说,“老师傅”的出走,在房源方面的利好是显而易见的,就在爱彼迎发布用户信后不久,包括美团民宿、小猪短租、飞猪民宿等平台,都纷纷推出了各自招揽房东的计划和举措 。
纵观行业发展,近些年来,国内的民宿发展似乎正在避开爱彼迎过往的纯C2C模式,走出一条自己的道路,随着爱彼迎的退场,以及民宿的回暖,国内民宿巨头之间是否会燃起新的故事呢? 


01.
风土人情捧红民宿? 
相较于标准化的酒店,部分消费者对于民宿的热爱,源自于民宿的个性化及与房东之间的交互性 。
王翔第一次接触民宿是在大学时期 。“大概是在2016年前后,虽然早就听说过爱彼迎,但当时还没进入国内,所以我选择的是小猪短租,当时入住体验还不错,区别于过往住过的酒店,从装修到房间内的布置都可以看出用心,同时会给人愉悦的放松感,更关键的是,在当时民宿的价格比酒店要低一些” 。
2011年起,蚂蚁短租、途家、小猪短租等本土品牌相继成立,国内的民宿市场正式开启,并在2012年进入发展起步阶段,而直到2015年8月,Airbnb才宣布进入中国市场,并于2017年将中文名称确定为“爱彼迎” 。
在爱彼迎进入中国市场的同年,《关于加快发展生活性服务业促进消费结构升级的指导意见》出台,在政策的加持下,民宿行业迎来了高速发展,此后数年民宿在线上的交易额和房源数量也呈现激增趋势 。 
据此前Trustdata发布的《2019中国在线民宿预定行业发展研究报告》显示,2016年,中国在线民宿的房源数量不到60万,2018年则突破百万;中国民宿线上交易额则从2016年的43.2亿元,激增三倍至2018年的127.9亿元 。 
从市场状况来看,80后、90后和00后成为民宿旅游的主要消费群体,其中六成以上的消费者通过网络渠道预定,而消费者的关注点,集中在价格、居住体验感和房屋性能等因素上 。
吴思濛通过澳洲旅行第一次接触到了民宿,她关注的居住体验感则更多在于与房东的交互性 。 
“我是先在国内知道爱彼迎的,但在国内没有尝试,真正尝试民宿,是2019年在悉尼游玩期间的事 。当时因为住酒店觉得乏味,便在当地朋友的推荐下下载了Airbnb,预约了景区周边的树屋民宿 。最开始的感受是来自于视觉上的冲击,因为民宿被设计在12米高的树上,视野很开阔,沐浴间、厨房也一应俱全,这次体验之后,在前往澳洲其他地区的时候,我也果断选择了民宿 。”