iphone|因为不想「被绿」,美国年轻人只想和 iPhone 聊天

回归单身的 Ashley 最近想用约会 app 寻找新的对象,左右滑动了一番后,Ashley 终于挑选出了一个看起来还不错的潜在对象 Jack。
Ashley 对 Jack 的印象还不错,很快两人就交换了手机号码,并约好一起去试试附近一家酒吧的塔可。
iphone|因为不想「被绿」,美国年轻人只想和 iPhone 聊天
文章插图
一切进展都还算顺利,但让 Ashley 感到有点奇怪的是,尽管 Jack 知道她的手机号码,但他依然只在约会 app 上给他发消息,而不是使用更方便、且更不容易错过消息的短信。
两人见面后,还没等 Ashley 发问,Jack 就率先向她坦白。
我想我需要向你说清楚,我……其实用的是 Android 手机。
一头雾水的 Ashley 还未反应过来,Jack 继续说,「在这之前,我也和其他女生约会过,但是当她们知道我用的是 Android 手机后,就没有了下文。理由是,她们不想和绿色气泡聊天。」
这也是为什么,我不敢给你发信息。
别和「绿色气泡」约会这是 The Verge 的资深采访人员 Ashley Carman 在一期播客中分享的个人经历。
iphone|因为不想「被绿」,美国年轻人只想和 iPhone 聊天
文章插图
她认为「绿色气泡」歧视正在成为一个社会问题,并且是只存于美国的问题,因为很少国家或地区的用户会像美国人一样热爱用短信聊天,而不是使用微信、Whatsapp 等即时通讯软件。
在 2011 年苹果于 iOS5 推出通过网络传输的 iMessage 服务之前,短信的气泡框本没有蓝绿之分,统一都是「绿油油」。
iphone|因为不想「被绿」,美国年轻人只想和 iPhone 聊天
文章插图
iMessage 可以传输文档、图像、视频等内容,功能比传统短信要丰富得多,为了与传统的 SMS 短信做出区分,苹果将 iMessage 的气泡框设计成了蓝色。在一年后的发布会上,刚上任 CEO 的库克宣布通过 iMessage 发送的消息就已超过三千亿条。
iphone|因为不想「被绿」,美国年轻人只想和 iPhone 聊天
文章插图
从功能性来看,「蓝色气泡」的 iMessage 几乎方方面面都优于 SMS 短信,除了一个问题—— iMessage 只存在于在线的苹果用户之间,如果对方网络不佳、未开通 iMessage 又或者是 Android 用户时,消息框就会变成绿色。
简单的颜色之差原本只为区分功能,但经过多年的发展,iMessage 已成为最广泛的社交网络服务之一,气泡颜色产生的社交裂缝也随之被无数倍放大。
iphone|因为不想「被绿」,美国年轻人只想和 iPhone 聊天
文章插图
在 FastCompany 的一篇报道中提到,一名 16 岁的青年因为使用的是 Android 手机被排挤在班级的群聊之外,关于作业、课外项目等讨论都与他无缘,因为他的同学们不想看到「绿色气泡」。为了融入班级,他不得不把手上的 Pixel 2 更换为 iPhone。
iphone|因为不想「被绿」,美国年轻人只想和 iPhone 聊天
文章插图
这并非个例,只要在 Twitter 上搜索「green bubble」相关的关键词,就能看到成百上千条关于「绿色气泡」的吐槽。
不能视频通话、看不见输入中的气泡框,这些都是这些苹果用户讨厌「绿色气泡」的理由,他们认为「绿色气泡」将他们拽回了还停留在文字通讯的互联网史前时代,这种情绪使得他们变得抗拒与 Android 用户聊天。
而在美国青少年群体中,这种情绪尤为明显。
iphone|因为不想「被绿」,美国年轻人只想和 iPhone 聊天
文章插图
《华尔街日报》近日发布一篇题为《为什么 iMessage 赢了?》的报道,其中提到不少美国学生因为使用 Android 手机而遭遇气泡颜色霸凌,他们或被朋友排挤或被嘲笑,而当他们换回 iPhone 时,原本尖酸刻薄的讥讽又会瞬间变为热情的欢迎。