在日常交流中,当别人向我们表达谢意时,很多人会礼貌地说“不客气” 。不是“不谢谢”,别说错了!
文章插图
Nothanks不用谢在中国,经常听到人们说“不客气”是“不用谢”,这是典型的中式英语 。
在英语中,也有“不,谢谢”的表达,但在“不”和“谢谢”之间会有停顿 。事实上,“No, thanks”多用来礼貌的拒绝,表示:不用了,谢谢!
[示例]
A::你想再来一杯咖啡吗?
你想再来一杯咖啡吗?
B::不,谢谢 。
不用了,谢谢!
文章插图
“不用谢”英语怎么说?1 It'smypleasure.
不客气,这是我的荣幸
你也可以直接说我的荣幸 。
或者这是我的荣幸!
[示例]
A::谢谢你的信息 。
谢谢你告诉我这些事情 。
B::这是我的荣幸 。
不客气
2 Youarewelcome!
不客气,不用谢
[示例]
A::谢谢你帮了大忙 。
谢谢你帮我一个大忙 。
B::不客气!
不客气
文章插图
3 Noproblem/worries.
没什么麻烦的,不用在意
(一般用于熟人之间)
[示例]
A::谢谢你抽出时间为我做饭 。
谢谢你抽时间给我做饭 。
B::没问题 。
【不客气英语怎么写单词 不客气英语怎么说】没有麻烦 。
- 魏棉退房,魏桥创业集团的房子怎么退
- 学会4种查询方法 怎么查个人酒店记录查询
- foxmail怎么设置账号
- windows怎么设置定时关机
- windows10电脑开机密码怎么取消
- 怎么消除手机屏幕上的圆点
- 红米k60|VivoiQOONeo7竞速版与RedmiK60,怎么选择?
- 没本金怎么创业 我想创业怎么样办
- 小ck代理权怎么拿到,品牌线上代理授权
- 学会4种查询策略 怎么查到老婆住过哪些酒店